If I am not mistaken, the correct command to index imported data via commandline is "nominatim index".