Postal boundaries usually just have the postcode tag set and are therefore officially 'nameless'. We want to have them as boundary=postal_code anyways in order to distiguish them from postcode points inherited from addr: tags.