Two replacement words directly following each other did not
work as expected because each expects a space at the
beginning/end while there was only one space available.
Also forbit composing a word after a space was added in the
end by a previous replacement.