There is no need for the additional layer of indirection that
the ICUNameProcessorRules class adds. The ICURuleLoader can
fill the database properties directly.
The new format combines compound splitting and abbreviation.
It also allows to restrict rules to additional conditions
(like language or region). This latter ability is not used
yet.