ignore irrelevant extra tags on address interpolations

When deciding if an address interpolation has address information, only
look for addr:street and addr:place. If they are not there go looking
for the address on the address nodes. Ignores irrelevant tags like
addr:inclusion.

Fixes #2797.

test/bdd/steps/steps_db_ops.py

@@ -370,6 +370,6 @@ def check_location_property_osmline(context, oid, neg):
 
             DBRow(oid, res, context).assert_row(row, ('start', 'end'))
 
-        assert not todo
+        assert not todo, f"Unmatched lines in table: {list(context.table[i] for i in todo)}"